トップページ > 本をさがす > 日本国憲法(ニホンコク ケンポウ)

日本国憲法(ニホンコク ケンポウ)

書名 日本国憲法(ニホンコク ケンポウ)
副書名 大阪おばちゃん語訳(オオサカ オバチャンゴヤク)
種別 図書
編著者 谷口 真由美∥著(タニグチ マユミ)
出版社 文芸春秋
出版年 2014.12
出版地 東京
大きさ 19cm
ページ数 213p
ISBN 4-16-390181-7
分類 323.14

戦後70年の夏、国会で「違憲」という言葉が飛び交う事態になるとは思ってもみなかった。そんな折、図書コーナースタッフに勧められたのは、ヒョウ柄と飴ちゃんを愛する大阪のおばちゃんが日本国憲法を読んだら―、というコンセプトで書かれた“超訳版”だ。条文ごとに絶妙なおばちゃん語訳が添えられている。

例えば、見出しは「戦争は棄てましてん」(9条)、「しあわせってなんやろか?」(13条)「差別したらあきまへんねんで!」(14条)という具合で、難しい条文がすんなり頭に入ってくる。大阪弁恐るべし。つい声に出して読んでしまった。

著者は大阪のおばちゃんにして大学の准教授。フェイスブック上のグループ「全日本おばちゃん党」代表代行でもある。この本のような語り口で実際に講義して、学生に人気という。集団的自衛権、護憲・改憲問題についても井戸端会議目線で解説しながら、押し付けるのではなく「自分で考えることは、棄てたらあきまへんで」と呼びかける。終盤、ポツダム宣言にさかのぼって経緯を紹介した「おまけの章」で憲法の成立史を知ることができ、厳粛な気持ちになった。議員さん、読んでくれはった?

予約申し込み

  • アンバサダー.
  • 視察のご案内
  • インターンシップ(職業体験)のご案内

静岡市女性会館

〒420-0865
静岡県静岡市葵区東草深町3番18号
TEL 054-248-7330

休館日

10/8(月)、10/22(月)

11/12(月)、11/26(月)

図書整理日により図書コーナーのみお休み

10/29(月)

  • 女性会館の概要
  • 交通アクセス